Dziś naszym gościem jest osobisty stylista z Paryża, Vic de Rocco, i oczywiście będziemy rozmawiać o słynnym francuskim stylu i jego tajemnicach!
Co podbija nas po francusku? Czy francuskie kobiety noszą kurtki Chanel? Dlaczego czarny kolor paryżan uważa się za uroczysty? Jak wnieść do garderoby odrobinę francuskiego uroku? Osobista stylistka Vika de Rocco, która mieszka w światowej stolicy mody, zdradza nam swoje sekrety!Czy kiedykolwiek słuchałeś podcastów i nie wiesz, co to jest? Wypróbuj go, ponieważ na pewno spodoba ci się ten wygodny format!
Podcasty to pliki audio o różnej długości, które są bardzo podobne pod względem treści do audycji w zwykłej stacji radiowej. Są wygodne do słuchania w ruchu, podczas robótek ręcznych i tylko podczas prac domowych.
Możesz słuchać podcastów na dowolnym urządzeniu:
jabłko
Yandex
Nie zapomnij zasubskrybować naszych podcastów - przed nami wiele ekscytujących i gorących tematów ze świata mody i szycia, interesujących rozmówców i nowości!
Dla tych, którzy wolą nie słuchać, ale czytać, przygotowaliśmy transkrypcję rozmowy!
Marianna Makarova: Dzień dobry, przyjaciele! Słuchasz podcastu magazynu Burdastyle na temat trendów w modzie i stylu. Z tobą jestem redaktorką naczelną Marianny Makarovej. A dzisiaj odwiedzamy
osobisty stylista Vic de Rocco. Witaj Vika!
Vika de Rocco: Dzień dobry, Marianne! Dzień dobry przyjaciele!
MM: Porozmawiamy o temacie, który prawdopodobnie zainteresuje większość naszych słuchaczy. Ponieważ jest to moda francuska: tak pociągająca, tak atrakcyjna i tak bliska, prawdopodobnie każdemu sercu. I Vika, jak nikt inny, wie o tym wszystko, ponieważ Vika to nie tylko osobisty stylista, ale osobisty stylista mieszkający w Paryżu. Vika, powiedz mi, proszę, czy czujesz, że mieszkasz w stolicy mody? W samym centrum tej branży modowej?
BP: Oczywiście, że tak. I nie może być inaczej, ponieważ Paryż jest naprawdę centrum mody. To nie tylko piękny obraz, to historia. Moda, którą znamy, to znaczy moda XX wieku, powstała w Paryżu, tam się rozwinęła. I wszyscy projektanci mody, którzy dokonali pewnego rodzaju rewolucyjnych odkryć, byli głównie Francuzami, dlatego Paryż jest epicentrum mody i nie można tego nie poczuć do tej pory.
MM: Dlaczego moda francuska jest tak bliska sercu Rosjanki? Cóż, jasne jest, że mamy wieloletnie więzi historyczne. Bardzo silny strumień emigracji po rewolucji trafił właśnie do Francji. I nie jest tajemnicą, że Rosjanki pracowały w wielu domach mody, w tym tych o bardzo szlachetnym pochodzeniu. Niemniej jednak, co takiego w modzie francuskiej tak bardzo nas podbija?
BP: Wydaje mi się, że tutaj możesz zobaczyć z dwóch punktów widzenia. Z jednej strony - tak, rzeczywiście francuskie domy mody były bardzo inspirowane rosyjskim stylem, to są nasze kapelusze ... Ale to taki historyczny moment. Wydaje mi się, że jeśli zapytasz kogoś teraz: co to znaczy być ubranym w stylu francuskim, prawie nikogo nie ma w głowie, kto zostałby odesłany z powrotem na początek stulecia i jakieś modne gadżety.
Najprawdopodobniej wszyscy przedstawią żeglarza marsylskiego w berecie, kamizelce i jakimś czerwonym szaliku. Jak mówią teraz, oznacza to ubieranie się w stylu francuskim. I w zasadzie jest to również prawdą.
Jeśli pytasz o to, co przyciąga kobiety i dlaczego Paryż jest tak mistyczną tajemnicą? Wydaje mi się, że to romans: Francja jest ściśle związana z takim talentem romantyzmu i miłości ...
MM: Cóż, Paryż, jak wiadomo, jest miastem miłości! Ale powiedz mi, proszę, ktokolwiek był w Paryżu, a zwłaszcza jeśli często tam jeździ, zauważa taką osobliwość: sami paryżanie ubierają się raczej skromnie, a nawet ascetycznie.Zasadniczo jest czarny: czarne spodnie i czarne golfy ... A gdzie jest najważniejszy punkt, do którego dążymy i gdzie się udajemy? Co kochają sami Paryżanie?
BP: Tak, zgadzam się z tobą, że czerń jest bardzo popularna. Kolor czarny we Francji jest kolorem ceremonialnym i kolorem wakacji. I nie można powiedzieć, że w życiu codziennym wszystkie są tak czarne. Powiedziałbym raczej na niebiesko - zarówno mężczyzn, jak i kobiety. Czarny kolor - świetnie sprawdza się wśród młodych ludzi. Na przykład, jeśli przejedziemy gdzieś w pobliżu jakiegoś modnego klubu nocnego, zobaczymy linię młodych ludzi ustawionych w kolejce przed wejściem, a ta linia będzie zrobiona z całkowicie czarnych ludzi w czerni.
Ale to nie do końca kolor na co dzień, ponieważ jeśli pojedziesz przez Paryż, w takich miejscach jak Marais, Montmartre, Saint-Sulpice - w tych dzielnicach zobaczymy wiele interesujących postaci. A tutaj jest duża i znacząca różnica między naszymi damami a Francuzami? Wszyscy bardzo chcą pokazać swoją indywidualność, wykazać się zapałem. Rozglądasz się i widzisz zupełnie różne postacie z zupełnie różnych historii. I nie widzisz tych samych typów i twarzy, szczególnie wśród młodych ludzi.
Oczywiście, jeśli mówimy o kobietach w wieku 45-50 lat, dążą one do bardziej eleganckiego stylu. Ale jeśli mówimy o młodych ludziach poniżej 35–45 lat, to jest to tak różnorodny obraz, którego po prostu nie da się opisać!
MM: Powiedz mi przecież, czy moda francuska jest kosmopolityczna? Czy pochłonęła niektóre wartości z innych kultur? Wiadomo, że Paryż jest niesamowicie atrakcyjny dla emigrantów i emigrantów z całego świata: z Afryki, Bliskiego Wschodu, nie wspominając o naszej poradzieckiej przestrzeni ... Lub w końcu moda francuska i kultura francuskiej mody walczą o swoją tożsamość i siebie samych strzec?
BP: Ciekawe pytanie. Nie wiem nawet, jak odpowiedzieć w ten sposób. Z jednej strony, rzeczywiście, idąc ulicą, widzimy przedstawicieli zupełnie różnych kultur, którzy są czasami ubrani w stroje narodowe. Ale z drugiej strony, jeśli spojrzysz z punktu widzenia mody i po prostu spojrzysz na francuskie sklepy w Paryżu, nie mogę powiedzieć, że będzie dużo eklektyzmu. Nie zauważyłem tego, to nie jest uderzające. Inną rzeczą jest biżuteria, akcesoria, sposób noszenia ubrań. Nie mogę powiedzieć, że jest to tak zauważalny trend. Ponadto Francuzi bardzo lubią swoją kulturę, bardzo lubią swój kraj i bardzo lubią małą produkcję. Na przykład, jeśli nie chodzisz nie w Montmartre, ale u jego stóp i widzisz tam małe sklepy, to jest po prostu niesamowite!
Kiedy wchodzisz do tak małego sklepu, widzisz, że jedna kobieta tam pracuje, robi pierścionki. I to jest takie animowane! Francuzi mają tendencję do wspierania tego, co nazywamy teraz małym biznesem. Ale w rzeczywistości - to mała sztuka.
MM: Powiedz mi, jak sami Francuzi i Francuzi odnoszą się do kultowych marek. Nie jest tajemnicą, że wiele rosyjskich kobiet chciałoby mieć na przykład kurtkę Chanel w swojej garderobie. Jest to uważane za szczyt prestiżu i elegancji. Czy francuskie kobiety noszą Chanel?
BP: Po pierwsze, nie można oszukać Francuza żadną marką! Zdarzyło się kulturowo, historycznie i politycznie, że większość stanowią ludzie wykształceni z wielkim gustem. Wydaje mi się, że jakoś poruszają się we krwi (śmiech). Dlatego nawet wtedy, gdy osoba po prostu się ubiera lub ustawia stół na regularny obiad, odczuwa się w tym głęboki smak. Niemożliwe jest rozmycie tego widoku marką!
Po drugie, tak zwana moda wolna - „moda wolna” jest obecnie popularna we Francji. To wtedy ludzie, zwłaszcza młode pokolenie, starają się nie wspierać masowej produkcji. I nie wspieraj nadmiernej konsumpcji, ale raczej przejdź do „wolnego stylu”. Sklepy z odzieżą używaną i sklepy z odzieżą używaną są z nimi bardzo popularne - nikt nie lekceważy tego i nie lekceważy.Dlatego jeśli jest to jakaś kurtka w stylu vintage Chanel, która została uzyskana gdzieś i za jakąś (wciąż bardzo ważną!) Niewielką cenę, to oczywiście jest super! Ale jeśli jest coś nowego i musi natychmiast pojawić się w szafie, to nie jest. I nie jest im zwyczajowo pokazywać pieniądze, ponieważ jest to uważane za złą formę, a nie o tym, jak mówią, w życiu trzeba myśleć.
MM: Jak wspaniale! Nawiasem mówiąc, o powolnej modzie, „powolnej modzie”, jak już powiedzieliśmy, jest to wspaniały trend, który naprawdę obserwuje się obecnie w wielu krajach. Powiedz mi, że pracujesz jako osobisty stylista, pomagasz ludziom się ubierać, a kiedy Twoi klienci przyjeżdżają do Francji na zakupy, co radzisz im kupić? A na co radzisz zwrócić uwagę?
BP: Radzę zwracać uwagę na rzeczy pasujące do stylu tej osoby. A jeśli ponownie zapytasz mnie o zakupy w Paryżu, doradzę ci, abyś wybrał lokalizacje i miejsca, na przykład, udaj się do Saint-Sulpice i tam zajrzyj. Radzę udać się do dzielnicy Marais, ponieważ zakupy w Paryżu to coś więcej niż tylko zakupy! Jesteś w pięknym miejscu i w przyjemnej atmosferze, a to daje tak duży bezpiecznik i tak rozpala twoje oczy, że daje ci znacznie więcej niż jakąkolwiek konkretną nabytą rzecz.
MM: Vika, istnieje opinia, że na zakupy w Paryżu potrzebujesz dużo pieniędzy! Czy możesz to obalić?
BP: Nie, nie mogę! (śmiech) Ale mówiąc z ekonomicznego punktu widzenia, nie chodzi o oszczędzanie pieniędzy. Ponieważ nigdy nie dzieje się tanie loty do Paryża! Tutaj niestety, ponieważ jest to tak popularny cel podróży.
MM: Ale czy można kupić modny przedmiot w Paryżu, powiedzmy, niezbyt drogi? Odkryj mały sekret!
BP: Mogę powiedzieć: jeśli mówimy o luksusowych markach, o francuskich luksusowych markach, to warto jechać do Paryża, ponieważ naprawdę można zaoszczędzić bardzo przyzwoitą kwotę.
Jeśli mówimy o średnim segmencie cenowym, o znanych nam i popularnych markach w Rosji, na przykład Mash lub Sandro, budżet na zakupy, aby był ekonomicznie wykonalny, powinien wynosić 350 tysięcy rubli. To wciąż bardzo wysoki budżet! Dlatego też planujesz podróż do Paryża, aby wybrać się na zakupy i spodziewać się, że będzie to opłacalne ekonomicznie - utopia! Jeśli jesteś już w Paryżu i przyjedziesz tam, aby odpocząć, spójrz na francuskie marki: zwrócisz go wtedy bez podatku, a będzie to dla ciebie tańsze i bardziej interesujące.
Hmm rozumiem. Nie każdy z naszych słuchaczy ma taki budżet, ale jest jedna niewątpliwa zaleta. Wszyscy czytelnicy magazynu Burda są niesamowicie ręcznie zrobieni, mogą robić wiele rzeczy własnymi rękami, w tym szyć kurtkę Chanel. W końcu powiedz mi, dla kobiet, które kochają francuski styl i dążą do niego, i chcą wyglądać trochę po francusku, ale jednocześnie nie mogą sobie pozwolić na wyjazd do Francji, co radzisz? A co możesz przynieść do swojej garderoby, aby pojawił się ten słynny francuski urok?
BP: Powiedzmy, że istnieją trzy obszary francuskiej mody, których kod kulturowy jest dla nas dobrze przeczytany. Po pierwsze, jest to obraz żeglarza marsylskiego, o którym mówiłem na początku. Wygląda to korzystnie dla prawie wszystkich. A obraz wygląda interesująco, zalotnie, kobieco. Do obrazu potrzebujesz odpowiednio kamizelki, która bardziej ci odpowiada. Nadal potrzebujesz beretu. A poniżej - w zależności od wyglądu - mogą to być zwężone spodnie lub spódnica midi w stylu nowej kokardki, lekko rozbieżna, rozkloszowana do dołu. I trochę butów w stylu męskim. A także koniecznie mała apaszka! Ten styl zawsze będzie dobrze czytany, a będziesz wyglądać świetnie w tym francuskim stylu! Piękny obraz i pasuje prawie każdemu.
Drugi kierunek to taka francuska moda lat 70.I oczywiście ikony stylu po prostu się zwinęły! To Jane Birkin i Brigitte Bardot oraz wszystkie te atrakcyjne i seksowne obrazy francuskiego kina, które również można dość łatwo stworzyć. Zwróć uwagę na rzeczy z aksamitu, zamszu i aksamitu. Na przykład niektóre aksamitne spodnie oraz prosta biała koszula i apaszka, a także obszerny sweter lub kardigan - już wyślą cię do lat 70. A jeśli zrobisz również odpowiednią fryzurę, będzie po prostu świetnie!
Cóż, trzeci kierunek, powiedzmy, jest bliższy luksusowi i elegancji, to kierunek Chanel i klasycznej kurtki Chanel. Kurtka jest z pewnością rzeczą w garderobie, która jest bardzo uniwersalna. A jeśli są szczęściarze, którzy potrafią uszyć kurtkę własnymi rękami, to naprawdę im zazdroszczę! Jest to naprawdę fajne i bardzo wszechstronne: ze spodniami, spódnicami, sukienkami, dżinsami, a nawet podartymi dżinsami. Kurtka jest elementem garderoby, który doskonale pasuje do wszystkich stylów i wygląda bardzo francusko. Jedyną rzeczą, jeśli chodzi o porady, polecam zwracanie uwagi na okucia. I może poświęć trochę więcej czasu na znalezienie odpowiednich przycisków. Możesz szukać gdzieś w mieście na pchlim targu, w sklepach z pamiątkami, w ruinach lub na stosach babci w skrzyniach. To doda bardzo francuskiego szyku takiemu elementowi garderoby jak kurtka w stylu Chanel.
MM: Vika, chcę powiedzieć, że mamy świetną ofertę dla wszystkich szwaczek. Są to świetne kursy online na Burda Academy //akademia-burda.ru
na temat szycia różnych modeli, w szczególności kurtki Chanel, zgodnie z jej historyczną technologią! Kiedy przetwarzasz szczegóły w taki sam sposób, jak robiłeś to bezpośrednio w domu mody: ręcznie robione galony, ciasne guziki i tak właśnie powiedziałeś, daje to bardzo elegancki szyk, dodaje francuskiego akcentu lub francuskiej skórki. Dlatego radzę naszym czytelnikom dołączyć do naszych kursów online.
Dla tych, którzy chcą wprowadzić nowy i świeży styl do swojego stylu, w lutowym wydaniu magazynu Burda pojawi się tak niezwykły model, jak kurtka-kurtka motocyklowa uszyta z bukietu! To ta sama kurtka Chanel, ale bardziej nowoczesna i młodsza. W tej sytuacji oferujemy szeroki zakres kierunków.
Chcę podziękować Vice za tę interesującą rozmowę i myślę, że ci z naszych czytelników, którzy chcą patrzeć po francusku, niezależnie od tego, czy mogą wziąć bilet lotniczy i polecieć do Francji, niemniej mogą to zrobić. Zostań z nami, przeczytaj nasz magazyn i wejdź na naszą stronę internetową //burdastyle.ru. Pamiętaj, aby zasubskrybować podcasty Burda w Apple i Google podcasty oraz muzykę Yandex. I dziękuję Vic de Rocco, osobistej stylistce, i mam nadzieję, że ponownie pojawi się w naszym studio.
BP: Dziękuję bardzo za miłą rozmowę!
